移民马耳他可以说母语吗？在马耳他生活是否需要用当地语言？
说实话，我当初也在纠结这个问题……到了马耳他是不是非得学马耳他语？能不能用英语或者咱们自己的中文过日子？毕竟谁都不想一落地就面对‘语言关’这种难题。
这篇文章我就结合自己了解的情况，跟你聊聊这个事儿。咱们的重点是两个：一是马耳他的语言环境到底咋样；二是作为新移民，不说当地话能不能活得下去。内容会从日常交流、政府事务和子女教育几个层面展开说说，希望能帮你少走弯路。
一、马耳他的官方语言是什么，普通人日常说什么？
对了，先给你吃颗定心丸——虽然马耳他的官方语言有俩：马耳他语和英语，但“英语”真的是无处不在！没错，就是咱们熟悉的那种英语。
走在街上，超市、餐厅、公交司机……全是英文沟通。医院挂号、银行开户、水电缴费，表格清一色是英文字体。政府部门的网站也是双语并列，但你完全可以只用英语搞定一切。“会不会一点马耳他语更好？”当然，那叫锦上添花；但“完全不会”，真的也没人拦着你办事。
这里的小插曲是，很多当地人甚至更习惯讲英语……尤其年轻人。他们觉得马耳他语有点“土味儿”，反而更乐意用英语聊天。所以你别担心被排挤，只要你开口说 English，对方立马切换频道！这可不是夸张，是我亲眼见过好几次的真实场景。
二、孩子的学校教育怎么办，有没有中文支持？
说到孩子，这是我最关心的一块。我朋友家娃去年刚过去，一开始还怕跟不上课……结果发现多虑了。
1. 所有公立和私立学校的教学语言都是英语； 2. 国际学校更是纯英文授课体系，课程对接IGCSE/A-Level，将来申英美大学毫无障碍； 3. 有些机构已经开始提供周末中文班，算是“保留母语”的小补充了…不过目前不算普及。换句话说，孩子不需要重新适应汉语以外的语言系统，只要把英语稳住了，学业基本不掉链子。反倒是在国内卷语文数学的孩子，来了这边会觉得压力小不少——课外活动多、动手实践强，整体节奏松弛多了。
三、长期定居的话，要不要学点马耳他语？
坦白讲，如果你想“融进去”，真正交本地朋友、参加社区活动、读懂传统节日背后的含义……那学几句日常问候还是挺有必要的。比如 “Bonjour!”（你好）、“Grazzi”（谢谢）、“Vad Dan?”（最近好吗）……掌握这些基础词汇会让你显得更有诚意。
但是！如果你的目标只是“安静生活、享受气候、让孩子接受优质教育”，那你完全可以靠英语+中文组合打全场。
而且你知道吗，现在连市政府窗口都配了翻译服务，特别是针对投资移民群体……人家也知道很多人不会马耳他语嘛。再加上飞际移民在当地有专属安家团队，从落地接机到子女入学指导、医疗保险注册全都包办，根本轮不到你自己去硬磕语言。
四、真实情况中的便利程度超出预期
我记得有一次陪另一个申请人去市政厅补材料，全程对话都是英文，工作人员不但没皱眉，反而笑着说“We get lots of Chinese families now, very common!”……意思是你们中国人现在已经很常见啦！
所以说啊，与其焦虑“能不能说母语”，不如换个思路想想：“我的生活方式能不能延续？”答案是肯定的。微信照样刷，抖音照样看，华人餐馆越来越多，连酱油辣椒酱都能网购送到家门口…最重要的是，审批永居身份的时候压根不考语言成绩！这点太友好了吧？！
原创文章，作者：马耳他移民，如若转载，请注明出处：https://www.infa24.cn/yiminsh/8173.html
