马耳他机场查获三名伪造证件男子:各判实刑六个月
11 月,马耳他地方法院(Court of Magistrates as a Court of Criminal Judicature)对三名在卢加机场(Malta International Airport)边境检查中因持有伪造旅行文件被查获的男子作出判决:三人均被判处六个月的实刑,服刑完毕后将被遣返。这是一起典型的边境"身份包"案件——三人从希腊飞抵马耳他后,在例行检查中出示了伪造的法国、意大利、罗马尼亚与爱尔兰身份证件和护照,被警方取证后送交警方法证科学实验室(Police Forensic Science Laboratory)核验,确认全部为伪造件。
根据控方检察官 Karl Roberts 在庭审中的陈述,这类案件往往与一条贯穿整个申根区的"转运链条"有关。他向法庭说明,人口贩运者常见的做法是把移民包装成"带小孩的夫妻",或者直接把其他欧洲国家的证件塞给当事人,让他们在马耳他这个南端节点混过关,再从中转前往比利时等北欧目的地。三名被告就是这条转运路径中的一环。法庭注意到,此类证件的伪造成本极低——一份"欧洲"证件在地下市场上只要几百欧元就能到手,却足以让人在申根区内部的边境检查中通过身份核验。
三人认罪后,法庭援引的是《护照条例》第 5 条(使用伪造或篡改的护照,法定刑期为六个月至两年)、《刑法典》第 189 条(伪造与使用伪造文件)以及《移民法》第 32(1)(f) 条(为移民目的持有虚假文件)。他们的法律援助律师向法庭提出,三人无前科、不构成国家安全威胁,是"在绝望中犯了一个严重错误",请求适用缓释判决而非立即监禁。但法庭没有采纳这一观点。法官 Kevan Azzopardi 在判决中特别指出,马耳他每年都会因类似罪名监禁数百人,在监犯中此类案件有时占比高达三分之一,如果这次只给缓释判决,等于向整个转运链条发出"马耳他边境并不严厉"的信号。基于这一点,他坚持了实刑判决,并依照既有判例,责令三人服刑期满后遣返。
庭审过程中,法庭还安排了翻译员在三种语言之间切换——先是从马耳他语到英语,再从英语到阿尔巴尼亚语与索马里语。这本身也说明,马耳他作为中地中海转运节点,涉及的语言与文化组合相当复杂。案件细节里还透露出一个更广义的信息:即便当事人最终没有抵达申根区的"目标国",只要在任一申根国家境内被查获使用伪造证件,即会触发所在国的刑事追责,并叠加入境禁令与遣返。对于已经在马耳他境内因庇护或其他理由停留、同时又被发现持有伪造证件的人,"庇护申请"并不构成免于此类刑事追诉的理由——这一点在既有判例里是清楚的。
对移民从业者与关注马耳他居留身份的人来说,这起案件的意义在于把"证件真伪"这条边境红线再次摆上台面。单一许可、MPRP 永居、Nomad 数字游民居留、退休居留等合法路径下的申请人,任何一步材料造假、任何一处身份与居留状态不一致,都会落入同样的刑事条款射程。反过来,这也解释了为什么马耳他在申根区内部对"身份核验"的执法强度长期偏高——不仅是外部长 Bedingfield 在 11 月 8 日接受《马耳他独立报》采访时重申的立场,也是法院端反复援引的既有判例。对第三国国民而言,持有文件的"合法来源"与"与身份一致"是并列要求,任何一条不满足,都可能在一次例行检查中被触发。
本文引用于:Malta Bulletin(马耳他司法与边境新闻)